Keywords Studios company logo

Keywords Studios is hiring a Freelance reviewers (video game localization): English to German

Get the latest jobs to your inbox!

This position is no longer active. The listing is kept for reference.

Browse open Keywords Studios positions

Job Description

We are recruiting freelance gaming translators, mtpe-editors and reviewers, for multiple AAA games projects from English into German.

We are looking for professional linguists familiar with videogame translation, and willing to join our translator, MT-post editor and reviewers pool. The selected linguists will join various already scheduled projects for well-known AAA games.

Details about our long-term project:


Videogame content with a wide range of genres: shooter, RTS, sandbox and others

✔️ Game content covers script, UI, help and marketing text

✔️ We can guarantee constant and daily flow of work over a long period of time

Requirements

✔️ Native proficiency in German and fluency in English

✔️ University degree in translation or language-related fields

✔️ Passion for videogames and/or experience as video game translator

✔️ Experience as reviewer in video games translation

✔️ You have a rigorous and methodical mind, and are attentive to details

✔️ You are reactive, motivated and available to work on our projects

Benefits

✔️ Working on top video game titles

✔️ Organizing work autonomously

✔️ Flexible time

Role Information: EN

Studio: Keywords Studios

Area of Work: Localization

Service: Globalize

Employment Type: Freelance

Sponsored
⭐ Featured Partner

Explore Biotech Careers

Discover exciting opportunities in biotechnology. Join innovative companies that are advancing healthcare and life sciences through cutting-edge research and development.

Remote FriendlyCompetitive SalaryBiotech

Create a Job Alert

Interested in building your career at Keywords Studios? Get future opportunities sent straight to your email.

Create Alert

Related Opportunities

Discover similar positions that might interest you