NBC 6 and Telemundo 51 are seeking a bilingual journalist with deep expertise in vertical video editing, social media, and SEO. This role is ideal for a producer who knows how to transform news into compelling, multiplatform content.

This person will play a key role in shaping how our brand connects with audiences across social platforms while continuing to drive traffic to our sites.

Job Responsibilities

• Create daily social content—including reels, stories, and carousels—using a variety of sources for multiplatform distribution, while demonstrating consistent, strong news judgment
• Monitor a variety of video sources to identify content that would appeal to our audiences
• Support reporters with the creation of original vertical videos
• Stay on the cutting-edge of digital multimedia trends and innovation
• Stay up to date with local and national news stories
• Curate YouTube channels
• Contribute to the creation of video series for OTT, FAST and all platforms
• Create content for linear/broadcast platforms, which could include writing scripts or editing video
• Be a problem solver who can make decisions under stress and tight deadlines
• Translate content between English and Spanish when needed
• Contribute to enterprise projects that support local news coverage
• Coordinate and monitor the streaming of live events and newscasts on our platforms
• Abide by the ethical standards of the NBC News Group and Telemundo Station Group when creating and producing content for all platforms