La version française suivra

Job Summary

The Bilingual Social Media Assistant will aid in the execution of our French and English social media strategy with the goals of maximizing reach, growing our overall audience, while entertaining, engaging and informing our fan base. The focus of this role will focus on assisting with game coverage and websites and apps, copywriting, graphics, practice interviews, publish photo galleries, video highlights and more.

Employment Type

This is a part-time contract role from September 2024 to the end of the 2024-2025 season.

Essential Duties and Responsibilities

• Assist with coverage during Sens games (including nights and weekends), inclusive of editing photo and video content.
• Assist in the French and English copywriting of social captions and alt text.
• Curate photo galleries and highlights for team website and distribution among players.
• Support shooting and editing video interviews and highlights from team practices and games.
• Support shoot social-style video with high-end smartphones or more advanced cameras.
• Assist in covering practice and postgame media availabilities.
• Transcribe press conference quotes for web and social content.
• Review and tag all content in reporting software to allow for near-real time reporting.
• Engage with and reply to fans as required on social media platforms.
• Other duties and responsibilities as assigned.

Résumé du poste

L'assistant(e) bilingue en médias sociaux contribuera à l’exécution de notre stratégie des médias sociaux en français et en anglais dans le but de maximiser la portée et d’accroître l’ensemble de notre auditoire, tout en divertissant, impliquant et informant notre base de partisans. Le poste consistera à épauler le travail fait au chapitre de la couverture des matchs, des sites Web et applications, de la rédaction, des éléments graphiques, des entrevues réalisées à l’entraînement, de la publication des galeries de photos, des faits saillants vidéos et plus encore.

Type d'emploi

Il s'agit d'un poste contractuel à temps partiel de septembre 2024 jusqu'à la fin de la saison 2024-2025.

Responsabilités principales

• Contribuer au travail de couverture pendant les matchs des Sénateurs (incluant les soirées et les weekends), y compris le montage de contenu photo et vidéo.
• Contribuer à la rédaction en français et en anglais des messages dans les médias sociaux et de texte alternatif 
• Traiter les galeries de photos et les faits saillants pour le site Web de l’équipe et à des fins de distribution auprès des joueurs.
• Soutenir les activités à de tournage et de montage d’entrevues vidéos et de faits saillants à l’occasion des entraînements et des matchs de l’équipe.
• Soutien au tournage de vidéos pour les médias sociaux à l’aide de téléphones intelligents de pointe ou de caméras d’un niveau plus avancé.
• Contribuer à assurer la couverture des disponibilités médias aux entraînements et après les matchs.
• Transcrire les déclarations de conférences de presse pour le contenu du site Web et des médias sociaux.
• Passer en revue et identifier tout le contenu dans le logiciel de suivi pour permettre la communication quasiment en temps réel. 
• Engager le dialogue et répondre aux partisans au besoin sur les plateformes des médias sociaux.
• Exécuter les autres tâches et responsabilités qui seront assignées.

Requirements

Skills & Aptitudes

• Strong French writing skills.
• Advanced familiarity with all major social media platforms.
• Familiarity with Adobe Photoshop or Premier required, both a plus.
• Ability to maintain professional, journalistic relationships with internal stakeholders
• Ability to work games nights during evenings and weekends.
• Bilingualism (English & French) is required

Compétences et aptitudes

• Solides compétences en rédaction en langue française.
• Connaissance poussée de toutes les principales plateformes des médias sociaux.
• Connaissance d’Adobe Photoshop ou Premier est exigée, les deux un atout.
• Capacité à entretenir des rapports professionnels et journalistiques avec les parties prenantes internes.
• Disponibilité pour être présent(e) aux matchs en soirée et le weekend.
• Le bilinguisme (français et anglais) est exigé.

We would like to thank all applicants for applying; however, only those applicants selected for an interview will be contacted. Applications received will be maintained on file for a period of 6 months and may be referenced for future staffing requirements.

Capital Sports Management Inc. supports the goals of Ontario Regulation 191/11 - Integrated Accessibility Standards and is pleased to accommodate applicants who have a disability during the recruitment process. Please inform the Human Resources Department at 613-599-0250 if you require a disability related accommodation in order to participate in the recruitment process.

CSMI is committed to building an inclusive process that respects the dignity and independence of people with disabilities.